| LIVRO
A Índia é o
trapo e a seda, o pobre e o bom berço, a monção e a
seca, o picante e o sabor suave, o mau odor e o
perfume, o negrume e a luminosidade, a crueldade e a
humanidade, as lágrimas e o sorriso, a descrença e a
esperança, as rugas e a juventude, o confronto e a
paz, o caos e a harmonia. A Índia é o contraste.
A Índia é a mais forte das lições de vida, modificando-nos para sempre, redesenhando a nossa
realidade e fazendo-nos perceber que temos tudo,
mesmo tudo, sem o saber. É a redescoberta do nosso
interior através dos outros, numa jornada imaterial
guiada pela energia que emana dos deuses, dos seres
vivos e da mais comum das pedras. É o reposicionar
dos pesos na balança da vida, na procura constante
pelo equilíbrio. A Índia são as pessoas.
A Índia é incrível, transcendente e exuberante. É
uma hipérbole em permanente redefinição, escrita
pela magia da natureza e pela criatividade do
espírito humano. É uma inebriante sobrecarga dos
sentidos, a qual não se consegue descrever, mas que
se sente de forma feérica. É uma paleta de
tonalidades tão vasta quanto o universo. A Índia é a
cor.
Este livro é a materialização desta visão sobre a
Índia, eminentemente humana e intimista, pretendendo
percorrer os cinco sentidos através de momentos
esculpidos pela luz.
É uma viagem profunda pela cor do contraste, aquela
que deu vida à Índia que eu senti e que aqui tenho o
privilégio de partilhar. |
|
BOOK
India is rags and riches, the
poor and the silver spoons, the monsoon and the
drought, hot spices and gentle fl avours, stenches
and aromas, gloom and light, cruelty and humanity,
tears and smiles, disbelief and hope, wrinkles and
youth, conflict and peace, chaos and harmony. India
is contrast.
India is the most influential
lesson in life, modifying us forever, redesigning
our reality until it dawns on us that we have
everything, absolutely everything, without even
realising it. It is the rediscovery of our inner
self through others, on a spiritual
journey guided by the energy that emanates from the
gods, from living beings and from the stones
themselves. It is the readjustment of the weights on
the scales of life, in the constant search for
balance. India is the people.
India is incredible,
transcendent and exuberant. It is a hyperbole that
is constantly being redefined, written by the magic
of nature and the creativity of the human spirit. It
is an inebriating sensory overload, which is
indescribable, yet is utterly enchanting. It is a
palette of hues as vast as the universe. India is
color.
This book is the materialisation of this vision of
India, so eminently human and intimate, which aims
to cover the five senses through moments sculpted
by light. It is a voyage through the color of
contrast, which gave life to the India I felt and
which I have the privilege of sharing with you here. |
